Si alguna vez has visto a una bailarina vestida de blanco moviendo los brazos como si fueran alas, ya conoces un trozo de El lago de los cisnes aunque no sepas el argumento. Es probablemente el ballet más famoso que existe, y también uno de los que más gente ve sin tener muy claro qué pasa en el escenario.
Tiene su lógica. En el ballet nadie habla. La historia se cuenta con el cuerpo y la música, y si no sabes quién es quién, el tercer acto puede ser un lío. Hay una princesa convertida en cisne, un príncipe que tiene que casarse, un brujo y una impostora que es idéntica a la protagonista. Contado en orden, es una historia sencilla y bastante cruel.
Por eso la hemos dibujado. Cuatro páginas de cómic, una por cada acto, para que la próxima vez que vayas al teatro (o lleves a alguien que nunca ha ido) sepas en cada momento qué estás viendo.
Acto I. La fiesta
El príncipe Sigfrido cumple años y su madre le avisa: mañana, en el baile, tendrá que elegir esposa. Él no quiere. Esa noche sale de caza y acaba en un lago en mitad del bosque.
Acto II. El lago
Al llegar a la orilla, un cisne se convierte en muchacha. Es Odette. El brujo Rothbart la hechizó a ella y a sus compañeras: de día son cisnes y solo de noche recuperan su forma. El hechizo solo se rompe si alguien le jura un amor fiel y lo cumple. Sigfrido se lo jura antes de que amanezca.
Acto III. El baile
Al baile llegan princesas de medio mundo y danzas de España, Hungría, Nápoles y Polonia. Sigfrido no se fija en ninguna. Entonces entra un invitado sin anunciar con su hija. Es Rothbart disfrazado, y la hija es Odile, vestida de negro y con la cara de Odette. Aquí llegan los 32 fouettés, los giros seguidos sobre una pierna que el público espera en cada función. Sigfrido cae en la trampa y le jura amor delante de toda la corte. Odette lo ve todo desde la ventana.
Acto IV. La promesa rota
Sigfrido corre al lago a pedir perdón y Odette le perdona, pero el juramento ya está roto. Rothbart desata la tormenta. En la versión que hemos dibujado, los dos se lanzan juntos al lago y su sacrificio acaba con el brujo.
Llévate el cómic en PDF
Las cuatro páginas en un solo archivo, listas para imprimir en A4 o guardar en el móvil. Sirve para repasar el argumento antes de la función o para enseñárselo a quien vaya contigo al teatro.
Lo que conviene saber antes de ir al teatro
La música es de Chaikovski. Se estrenó en el Bolshói de Moscú en 1877 y no gustó demasiado. El éxito llegó en 1895, en el Mariinski de San Petersburgo, con la coreografía de Marius Petipa y Lev Ivanov. Casi todo lo que se representa hoy parte de esa versión. Si quieres saber cómo se construyeron esos cisnes, te lo contamos en cómo se baila un ave.
Odette y Odile suele bailarlas la misma bailarina. Es uno de los papeles dobles más difíciles del repertorio: frágil en el segundo acto, fría y brillante en el tercero. Si te fijas en eso durante la función, el baile se disfruta el doble.
Y el final cambia según la compañía. Unas terminan como nuestro cómic, con los amantes juntos solo más allá de la muerte. Otras prefieren que el amor derrote al brujo y que Odette y Sigfrido se salven. Antes de comprar la entrada, mira qué versión vas a ver, porque cambia bastante cómo sales del teatro.